14:00 – Prečo sú si slovanské jazyky podobné?

Téma: Spoločenské a humanitné vedy, vzdelávanie
Názov inštitúcie/spoločnosti: Žilinská univerzita, Ústav celoživotného vzdelávania

Miesto konania: Rosenfeldov palác
Čas: o 14:00 – 14:45 hod.

Pre koho je prednáška určená: študenti stredných škôl, dospelá neodborná verejnosť, dospelá odborná verejnosť

Prednášajúci: Olga Khrastinova PhD., je lektorka anglického a ruského jazyka na  Žilinskej univerzite. Zaoberá sa problematikou vzniku nových slov v slovanských jazykoch. Medzi jej oblasti vedeckého záujmu patria interlingválna interferencia, neológia, sociolingvistika. Prednášajúca je autorkou viacerých vedeckých článkoch, zameraných predovšetkým na slovotvorbu a interferenciu v slovanských jazykoch.  

Informácie

Všimli ste si že v slovenčine, češtine, poľštine alebo ruštine existujú rovnaké slová? Majú rovnaký alebo iný význam v rôznych jazykoch? Na tieto a iné otázky si odpovieme na našej prednáške. Pozrieme sa na to, čo majú slovanské jazyky spoločné a naopak, odlišné, ako  sa tieto jazyky vyvíjali a ako to ovplyvňuje ich súčasný stav. Budeme hovoriť o interferencii, teda prenose poznatkov  z jedného  jazyka na druhý. Pomáha alebo skôr škodí interferencia pri výučbe cudzieho jazyka?